FELD DER TRäUME

Ray Ginsella (Kevin Costner) ist ein einfacher Farmer, der im US-Bundesstaat Iowa ein Maisfeld bestellen will. Dabei hört er eines Tages eine Stimme, die ihm prophezeit, wenn er dort ein Baseball-Feld errichtet, werde der legendäre Joe "Shoeless" Jackson (Ray Liotta) zurückkehren und dort spielen.

Ray weiß nicht so recht, was er von seiner Vision halten soll. Nur seine Frau Annie (Amy Madigan) ermutigt ihn, dem Rat der Stimme zu folgen. Also baut Ray unterstützt von dem Autor Terence Mann (James Earl Jones) den Playground und - siehe da - Jackson erscheint wirklich und mit ihm seine gesamte Mannschaft von 1919...

Um diesen Film zu verstehen, muss man wahrscheinlich Amerikaner sein. Zum einen muss man deren Leidenschaft für Baseball teilen, zum anderen muss man die Hintergründe der Geschichte kennen. "Shoeless" Jackson war nämlich ein äußerst populärer Baseball-Spieler Anfang des Jahrhunderts, der mit seiner Mannschaft auf ihre eigene Niederlage wettete, und um die Kohle zu kassieren, absichtlich die Meisterschaft verlor. Als der Skandal herauskam, wurde er lebenslang gesperrt. Übertragbar auf deutsche Verhältnisse ist die Story aber trotzdem nicht: Oder kann sich jemand im Ernst vorstellen, die Stimme von Sepp Herberger zu hören, der sagt: "Bau mir einen Fußballplatz" - hierzulande wahrscheinlich höchstens als Komödienstoff geeignet ...