RICHARD III.

Es gibt auch noch Shakespeare-Verfilmungen ohne Kenneth Branagh! In diesem Fall spielt Bühnen-Schauspieler Ian McKellen, der auch am Drehbuch mitschrieb, die Rolle des machthungrigen Briten-Königs. Für sich selbst verlegte er die Geschichte ins England Anfang dieses Jahrhunderts.

Nach einem blutigen Bürgerkrieg sitzt Edward IV. (John Wood) auf dem britischen Thron - sehr zum Missfallen seines jüngeren Bruders Richard (Ian McKellen), der selbst nur zu gerne dort säße. Und dazu ist ihm jedes Mittel recht: Er sorgt dafür, dass sein Bruder Clarence (Nigel Hawthorne) im Gefängnis umgebracht wird, treibt seine eigene Ehefrau Lady Anne (Kristin Scott-Thomas) in den Tod und lässt schließlich auch seine kleinen Neffen ermorden. Edwards Ehefrau Elizabeth (Annette Bening) muss den Intrigen des buckligen Herrschers hasserfüllt zuschauen.

Trotz der Transformation in die Fast-Gegenwart behielt man die Original-Dialoge des Meisters bei. Ob gerade dieser "Zeit-Wechsel" dem Stoff nutzte, bleibt fraglich: Als Kostüm-Epos hätte die ganze Gewalt und Brutalität, die von Richard ausging, vielleicht noch eine Spur bedrohlicher weil realer gewirkt.