ZWISCHEN HIMMEL UND HöLLE

Der Vietnam-Krieg hat nicht nur Leiden über "das vietnamesische Volk" gebracht, sondern viele Einzelschicksale bestimmt. Regisseur Oliver Stone zeichnet in "Zwischen Himmel und Hölle", nach "Platoon" und "Geboren am 4. Juli" der dritte Teil seiner Vietnam-"Trilogie", das Leben der Vietnamesin Le Ly (Hiep Thi Le) nach.

Diese verbringt eine sorgenfreie Kindheit auf einer Reisplantage, als 1963 der Krieg ausbricht. Ihr Dorf in Zentral-Vietnam wird von Südvietnamesischen Truppen besetzt, Le und viele ihrer Freunde gefoltert. Ihre Mutter (Joan Chen) schafft es, sie zu befreien, aber sie gerät kurz später in die Hände der Vietcong und bekommt nach einer Vergewaltigung ein Kind.

Sie arbeitet als Prostituierte, um sich den Lebensunterhalt für sich und ihr Kind zu verdienen. Dort lernt sie auch den US-G.I. Steve Butler (Tommy Lee Jones) kennen, der sie auch heiratet und nach Abschluss seiner Mission mit in die USA nimmt. Dort scheitert sie allerdings an der Verschiedenartigkeit der Kulturen - und daran, dass ihr Mann das Trauma Vietnam nicht verdrängen kann...

Einen "OSCAR" hatte man zumindest erwartet, nachdem "Platoon" mit vier und "Geboren am 4. Juli" mit zwei Trophäen ausgezeichnet worden war (davon jeweils eine für Stone als bester Regisseur) - für "Zwischen Himmel und Hölle" gab es nicht einmal eine Nominierung. Mag es daran gelegen haben, dass die Amerikaner diese sehr persönliche (und sehr Vietnam-freundliche) Seite des Krieges nicht sehen wollten, oder daran, dass Stone dieses Mal weniger die Grauen des Krieges zeigt, als eine Geschichte erzählt, die vom Krieg bestimmt wird? Sein dritter Beitrag zur Vietnam-Thematik ist in jedem Fall ein sehenswerter Streifen, mit großartigen Aufnahmen und erstklassig agierenden Darstellern.