Um deren Aufmerksamkeit zu wecken, malt sie ein riesiges Herz auf ihre Dachterrasse und legt sich selbst mitten in diese Zielscheibe. „Ich hoffe, dass sie mich von da oben sehen. Dann werden sie sagen: ’Dieses Mädchen sieht gut aus und hat was auf dem Kasten. Die probieren wir aus’.“ Doch alles Rufen, das Räkeln im Badeanzug, das verführerische Schütteln der blonden Locken und Winken mit dem Hut zeitigt keine Reaktion aus den Wolken. Die Maschinen fliegen weiter. Dusha überlegt - ihre Familie jedenfalls will mit diesen Träumereien nichts zu tun haben.
Die Oma (
Olivera Markovic) verpasst zwar keine der täglichen Englisch-Kurse im Fernsehen - aber die da oben herumfliegen beschimpft sie als „verdammte Deutsche“, denen es hoffentlich bald an den Kragen geht. Lubi (
Lazar Ristovski), ihr jähzorniger Bruder ist wütend auf Dusha, die „denen“ auch noch ein Ziel aufmalt.
Mithilfe seiner auf dem Schwarzmarkt erstandenen „Privat“-Rakete will er unbedingt „einen von denen runter holen“.
Als er das klapprige Geschoss tatsächlich in die Nacht abfeuert, und kurz darauf ein englisch sprechender Uniformträger (
Simon Lyndon) am Fallschirm vom Himmel schwebt, sieht Dusha sich dem Ziel ihrer Träume ganz nah. Während ihr Bruder die übelsten Drohungen gegen den „Todfeind“ ausstößt, versucht sie alles, „ihren Bobby“ von ihrer Liebe zu überzeugen.