Germanien, Donnerstag, Völkerwanderung, 11.32 Uhr: In Sumpfing bei Ampfing haben die Frauen so ihre liebe Not mit dem starken Geschlecht. Während Algunda(
Claudia Wipplinger) ihrem begriffsstutzigen Bajuwaren-Hünen Bodo (
Andreas Hofmann) verzweifelt Grundbegriffe in Sachen weibliche Wunschbefriedigung beizubringen versucht, darf Hermanns Mutter (
Irm Hermann) von früh bis spät ihren faulen Sohn (
Gerhard Polt) bedienen. Arbeitsscheu, verfressen und ständig übermüdet, setzt der seine ganze Hoffnung in Sachen Altersvorsorge nicht etwa aufs Plündern, wie es sich für einen anständigen Germanen gehört, sondern vielmehr auf seinen römischen Gefangenen Senator Quintus Turbo. Der darbt zwar bereits seit längerem saft- und kraftlos im Käfig vor sich hin, dennoch bleibt Hermanns Vertrauen auf ein großzügiges Lösegeldangebot aus Rom unerschüttert.