1959: Der kleine Berthold Wettelsteck (
Benjamin Seidel) ist begeisterter Comic-Leser. Besonders angetan haben es ihm die Bildergeschichten des Comic-Helden Nick Knatterton (
Jens Schäfer). Begierig verschlingt er dessen neueste Abenteuer in der Illustrierten Quick, als die Geschichte plötzlich in die Wirklichkeit ausufert und er sich unvermittelt darin wiederfindet: Zu seiner größten Freude ist er jetzt direkt mit dabei, als Nick hinter seiner Widersacherin Virginia Peng (
Jeanette Hain) herjagt und beobachtet auch, wie der Meisterdetektiv der schönen Bösen die gestohlene Formel zur Herstellung des Verjüngungsserums entwendet. Der Kampf endet für beide schlimm: Knatterton wird durch eine Spritze von Virginias Assistenten, dem Professor Bartap (
Axel Milberg), in eine Holzstatue verwandelt, und Virginia Peng selbst stürzt in einen Säurebottich, dem sie nur mit Mühe und arg entstellt wieder entsteigen kann.