Izzy ist begeistert und bewirbt sich prompt für ein Broadway-Stück, bei dem ausgerechnet ihr Lover der letzen Nacht Regie führt. Der verdutzte Arnold ist not amused, schließlich spielt seine Ehefrau Delta (
Kathryn Hahn) die Hauptrolle. Doch die Gattin ist schwer begeistert von Izzy, vom Autor Joshua Fleet (Will Forte) ganz zu schweigen, der heftig mit der Bewerberin flirtet und sie zum Abendessen einlädt. Dass er dafür seine Freundin, die Psychotherapeutin Jane (
Jennifer Aniston), versetzt, sorgt für Ärger.
Trotzig lässt Jane sich spontan von ihrem älteren Patienten, dem Richter Pendergarst (
Austin Pendleton), gleichfalls zum Dinner einladen – zufällig in dasselbe Lokal, in dem ihr Freund sein Rendez-vous plant. Der alte Richter, schwer verliebt in das junge Escort-Girl, hat einen Privatdetektiv auf Izzy angesetzt. Dieser Schnüffler, zugleich Vater von Bühnenautor Joshua, wird ebenfalls beim Italiener auftauchen. Damit nicht genug, haben auch Albert und Ehefrau Delta sich für dieses Lokal entschieden.
Als weiterer Überraschungsgast taucht Deltas Kollege Seth Gilbert (
Rhys Ifans) auf, der schon seit Jahren schwer verliebt in sie ist und von der heimlichen Affäre ihres Gatten weiß. Die romantische Stimmung im gemütlichen Restaurant wird an diesem Abend nicht lange vorhalten, Eifersucht und Missverständnisse sorgen alsbald für emotionale Erdbeben bei Kerzenlicht. Nach dem turbulenten Abend werden einige Liebes-Karten neu gemischt. Das Spiel ist freilich noch längst nicht zu Ende – schließlich will ein Broadway-Stück auf die Bühne gebracht sein…