Dort wurden sie allerdings schon von dem hinterhältigen Khan Noonien Singh (
Ricardo Montalban) erwartet, der auf Rache an Kirk sinnt. Er geht zusammen mit seinen Getreuen an Bord der "Regula" und zwingt Chekov einen Funkspruch abzusetzen, der Kirk und die Enterprise anlockt. Die Sache funktioniert: Zusammen mit den Kadetten, die gerade die "Enterprise" als Übungsschiff nutzten und der alten Stammbesetzung Captain Spock (
Leonard Nimoy), Commander Leonard "Pille" McCoy (
DeForest Kelley) und Commander Montgomery "Scotty" Scott (
James Doohan) beginnt die Reise. Dabei mögen auch persönliche Gründe mitspielen, hatte Kirk doch einst ein Verhältnis mit Dr. Carol Markus (
Bibi Besch), aus der Sohn David (
Merritt Butrick) entstanden ist - ebenfalls mit an Bord. Aber davon ahnt Kirk noch nichts - zuerst einmal geht es darum, den Weltraum sauber zu halten...
Trotz des Riesenerfolgs des
ersten "Star Trek"-Films ließ man sich drei Jahre Zeit mit dem zweiten Kino-Auftritt der "Enterprise". Und ähnlich dem ersten Teil überkommt Kirk zu Beginn des Films fast die Langeweile ist "sein" Schiff doch quasi zum Schulschiff verkommen. Dafür gibt es in der zweiten Hälfte des Films genügend Action und die Tricktechniker von "Industrial Light And Magic" dürfen beweisen, dass sich die Effekte seit dem ersten Teil deutlich weiterentwickelt haben. Ein unerwartet und ungewohnt sentimentales Ende des Films ließ die Fans schon nägelkauend auf
Teil 3 warten, der dann aber auch bereits im Folgejahr in die Kinos kam.