In einer verlassenen Stadt steht ein großes, verfallenes Schwimmbad, in dessen Keller eine alte Maschine stampft. Hier lebt Anton (
Denis Lavant) mit seinem blinden Vater Karl (
Philippe Clay). Anton hat das Gebäude mit dem Schwimmbad noch nie verlassen und träumt davon, als Kapitän über die Meere zu fahren. Tagtäglich hat er jedoch alle Hände voll zu tun, um seinem Vater bessere Zeiten vorzugaukeln: Die vielen planschenden Badegäste kommen nur von einem Tonband, das Anton zu einer Endlosschleife montiert hat. Eines Morgens besucht die junge Kapitänstochter Eva (
Chulpan Hamatova) das Schwimmbad und Antons Leben bekommt eine neue Wendung. Am Rande des Schwimmbeckens entspinnt sich eine zarte Romanze.