Der freie Journalist Juan Romero (
Elyas M’Barek) recherchiert in Mexiko über Flüchtlinge, die um jeden Preis in die USA kommen wollen. Das Hamburger Nachrichtenmagazin "Chronik" möchte das Thema als Titelstory veröffentlichen, allerdings soll Romero nicht der verantwortliche Autor sein: Der mehrfach preisgekrönte Reporter Lars Bogenius (
Jonas Nay) wird über die Gegenseite berichten, also über selbst ernannte Grenzschützer auf US-amerikanischer Seite, die illegale "Eindringlinge" aus ihrem Vaterland fernhalten wollen. Juan Romero bietet an, auch den USA-Teil der Geschichte zu liefern, doch Ressortleiter Rainer M. Habicht (
Michael Maertens) verbittet sich solche Eitelkeiten. Bogenius ist seit Jahren das Aushängeschild der "Chronik". Von seinen Preisen und seiner Strahlkraft profitiert nicht nur die Auflage des Magazins. Schon bald soll Habicht den stellvertretenden Chefredakteur Christian Eichner (
Jörg Hartmann) beerben, der zum Chefredakteur befördert wird.