Charlie und Louise beschließen daraufhin, die Rollen zu tauschen: "Louiselotte" soll bei der Rückkehr aus den Ferien zu ihrem Vater nach Berlin fahren, während "Charlotte" zu ihrer Mutter nach Hamburg fährt. Die beiden wollen testen, wie lange es dauert, bis ihre viel beschäftigten Eltern die Verwechslung bemerken.
Erich Kästners Roman "Das doppelte Lottchen" wurde schon oft verfilmt. Am bekanntesten dürften wohl die Verfilmung von 1950, bei der Erich Kästner selbst mitsprach, und das Remake "Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt" aus den Disney-Studios sein. Regisseur Vilsmaier, der ansonsten eher für ernstere Stoffe wie
"Stalingrad" oder
"Herbstmilch" bekannt ist, versetzte die Geschichte geschickt in die Gegenwart und machte daraus eine zeitgemäße Jugend-Komödie.